污染治理

屏東車城後灣小村落，一灣白沙環繞眼前，一邊是樸實的小漁村，另一邊則是國內旅遊勝地海生館，後灣人文暨自然生態保育協會理事長楊美雲卻皺著眉頭說，眼前美景可能即將消失。原因是岸邊一塊3.4公頃的土地被財團看上，計畫興建大飯店，環評已在日前通過。屏東縣教師會生態教育中心執行長朱玉璽拿出台灣生態學會劉烘昌去年調查指出，後灣是國家公園西海岸三種陸蟹最大族群所在地，還有許多未發現的陸蟹物種，若善加保護可望成為西海岸的最佳陸蟹棲地。墾管處長林青說，因考量該地為陸蟹棲地，目前已將陸蟹保育帶由0.9公頃增為1.5公頃，飯店房間數也由254間減為117間，業者也提出相關復育計畫及生態解說廊道等設計。屏東環保聯盟理事長洪輝祥因此痛批，墾管處角色錯亂，一邊保護陸蟹，一邊又放任陸蟹棲地蓋飯店，難道後灣的陸蟹不值得保護嗎？墾管處則認為，陸蟹資源更高的香蕉灣、港口溪口等地都畫為生態區，已可確保區內陸蟹資源。

走進浙江桐廬縣橫村鎮陽山畈村，秋日的陽光下，盛開著金黃色花朵的美人蕉長勢茁壯，傘草、鳶尾草、麥冬草錯落其間。「這些植物不光是環境的『美容師』，更是處理周圍村民生活污水的『功臣』。」桐廬縣環保局局長吳金富說。這塊命名為「處理五號池」的小花園被稱作「人工濕地」：原本的垃圾露天堆放點，現在變成了污水生態化處理「車間」，可以處理周圍20戶農戶、71名村民的生活污水。這樣的「人工濕地」陽山畈村共有11個，在桐廬縣，已經建成的有1200多個。預計到2012年，全縣183個行政村將實現全覆蓋。污水處理的關鍵就是種著美人蕉的「人工濕地」，別看它們栽在土裏，下面其實是幾個獨立的水泥池。水泥池高約1米，由上到下逐層經過泥土、砂土、礫石和小中大3層鵝卵石。「人工濕地」所選種的植物要求是成活率高、抗水性強、生長周期長且具觀賞性的親水植物。它們把發達的根係扎下去，可以吸收水中的氮、磷等污染物，植物的葉面還能蒸發水分

中金嶺南22日發布公告稱，廣東韶關市北江中上游河段發現鉈超標，經查明是因為公司下屬韶關冶煉廠排污所致。韶關冶煉廠於10月21日全面停產，預計每停產1個月將直接減少公司凈利潤2700萬元左右。中金嶺南公告稱，近日廣東省韶關市北江中上游河段發現鉈超標現象。經環保部門開展監測、排查、專家會商等一係列應急處理工作，查明此次鉈超標是由於公司下屬韶關冶煉廠排污所致。目前，北江幹線全線水質基本穩定，鉈超標造成的影響得到有效控制，沿線政府和有關部門正在按照省政府的要求，採取有效措施，確保供水安全。2010年中金嶺南計劃生產鉛鋅精礦金屬量32.53萬噸，冶煉產品鉛鋅金屬產量42萬噸（其中韶關冶煉廠35萬噸）。截止到9月30日，公司已生 產鉛鋅精礦金屬量23.26萬噸，冶煉產品鉛鋅金屬產量31.23萬噸（其中韶關冶煉廠25.62萬噸）。

生態補償立法與流域生態補償國際研討會在雅安召開。會議由中國國家發展和改革委員會、四川省人民政府、亞洲開發銀行主辦，雅安市人民政府承辦。來自美國、加拿大、澳大利亞、越南等國家和地區以及國內外專家學者等100多人參加會議。中國在近一年時間裡，取得了生態補償立法全面展開、建立生態補償機制總體框架基本形成、生態補償試點取得新進展等成效，特別是生態立法工作正在緊鑼密鼓地深入推進。下一步，中國將加快出台建立生態補償機制的實施意見，加快推進試點，加快條例的起草等工作。將充分利用此次研討會的成果，制定生態補償機制的標準，擴大生態補償機制試點範圍，切實保護西部地區的生態環境。專家學者將圍繞流域生態補償的區域範圍、流域生態補償中的檢測評分、綠色金融、生態補償(污染賠償率)的標準等多個方面進行討論，還將圍繞生態補償的立法問題進行研討。山東、湖南、湖北、貴州等7個省將圍繞生態補償政策與實踐進行交流。

中國江西省氣象局、省科學技術協會主辦的「防災減災與鄱陽湖生態經濟區建設」同舟論壇在南昌舉行。中國科學院院士曾慶存、黃榮輝、醜紀範、李崇銀，中國工程院院士李澤椿，國際歐亞科學院（IEAS）院士趙思雄6位中國氣象科學研究領域的知名院士專家，為提升鄱陽湖生態經濟區防災減災水平出謀劃策。6位院士專家從全球氣候變化的視角，通過專題學術研討與交流，揭示氣象防災減災、應對氣候變化和開發利用氣候資源科技發展的熱點、難點問題及其發展趨勢。 其中還特別針對提升氣象科技為鄱陽湖生態經濟區建設服務水平，尤其風能開發以及鄱陽湖流域內小流域氣象災害防治獻計獻策。6位院士專家對「十二五」期間實施的5個防災減災重點氣象工程項目給予肯定。 這5個項目是：江西省氣象災害監測預警與應急響應工程、公共氣象服務系統建設工程、氣候變化監測評估與應對決策支撐系統工程、江西省人工影響天氣作業能力建設工程、基層氣象台站科學發展能力建設工程

北縣水利局長李戎威說府近年來除了在林口溪、橫窠雅溪設3座滯洪壩，另先針對13處文教用地、14處鄰里公園、2個廣場、1個綠地共設置20處溼式、乾式及混合式等三種滯洪池。並在縣長周錫瑋指示下，自去年4月起將鄰里公園、廣場、綠地等17處休憩空間的滯洪池進行「公園化」、「兒童遊樂場化」的綠美化景觀，讓滯洪池可同時發揮其他功能。水資源科長林宏政說，17處不含文教用地的滯洪池，除了公鄰8、廣停1、廣停4等3處須再進行地下RC貯留槽，改設為混合式滯洪池，其餘14處滯洪池經投入近1.3億元進行綠美化景觀工程，已在10月初全部完工，可達到節能減碳、水土保持及供居民休憩等多重效果。例如其中的「力行公園」是一座可滯洪9027立方公尺水量的混和式滯洪池，雨水下水道系統通過滯洪池下方，一般雨量時，本身系統可容量其雨水，大雨來時可藉由上方空間做滯洪之用。平常以公園、綠地或休憩廣場的方式呈現，供民眾娛樂休憩之用。

蘭嶼是個十分美麗的島嶼，位於台灣本島東南方，天氣好的時候可以遠眺鵝鸞鼻，離菲律賓的巴丹島也不遠(雅美族人據說是巴丹島島上居民遷居而來)。雖然只有45 平方公里大小(騎摩托車環島，也只要一個多小時)，由於居民多沿海居住，島中間的森林地破壞尚不嚴重，生物相十分特殊，許多物種跟台灣的物種不同、反而比較接近菲律賓的生物種類，其中綬帶鳥、蘭嶼角鴞、蘭嶼羅漢松、綠蠵龜、珠光黃裳鳳蝶等，都具有極高的保育價值。綠蠵龜的生活史非常有趣，小海龜一孵化出來就從沙灘往海邊爬，找到一個大海藻團後，便住在海藻團中，隨著洋流在大海中漂流，約莫成長至6、7歲，當個體也大到不容易被天敵抓食之後，便會選擇在一處近海區居住、捕食，不管定居在哪裡，性成熟之後便會回到原出生地產卵，迴游的頻率也大約是3、4四年一次，不管路途有多遙遠。今年，回「娘家」（蘭嶼）產卵的綠蠵龜特多(註一)，然而，母龜對於產卵環境的狀況很敏感，各種人為聲、光

當全球關注氣候變暖的時候，喜馬拉雅正在消融的冰川自然也成為關注的焦點之一。但是，學者指出，喜馬拉雅冰川周邊國家並沒有採取相應的行動。如果不儘早解決消融問題，短期內會引發亞洲地區的洪水， 長期造成乾旱。學者賽義德‧哈斯南（Syed Iqbal Hasnain）指出，造成喜馬拉雅冰川融化的主要原因是來自印度和中國的碳黑。他說：「印度有三億人口將成為中產階級，每個人都要買車，都要擁有一套房子，同樣的事在中國也正在發生。印度在修建以煤發電的火力發電站，中國也有很多，中國和印度排放的溫室氣體越來越多，這就是碳黑產生的原因。」碳黑是一種主要的溫室氣體，它主要來自於柴油發動機和生物質燃燒，例如交通運輸、燃煤或柴火等；當燃燒不充分時，冒出的黑煙就是碳黑。碳黑對冰川消融產生影響，原因之一是冰雪中的碳黑顆粒導致冰雪對太陽的吸收增加，反射減少，致冰雪消融加快。哈斯南說，巴基斯坦今年的洪水就是冰川融化引起的。他還

綠黨今(20日)舉辦「不給好水就搗蛋」記者會，記者會中公布供應台北市用水的「直潭淨水廠」與新北市與桃園地區的「板新淨水廠」、「大湳淨水廠」，在液態氯與多元氯化鋁用量比較上，「板新淨水廠」與「大湳淨水廠」液態氯與多元氯化鋁，分別高過「直潭淨水廠」3.2倍與4.2倍。綠黨召集人潘翰聲表示，多元氯化鋁的使用問題在於，殘留水中鋁的比例到底有多少，無人可知，因為根據環保署「飲用水水質標準」規定，檢測中並未檢測這一項。他說，歐盟的飲水中添加鋁含量的標準，是每公升不能超過0.1毫克，台灣卻至今沒訂定食物或水中鋁的安全劑量，有可能增加國人罹癌與老人癡呆症風險。環保署毒管處簡任技正陳殿權受訪表示，「飲用水水質標準」管制項目均由專家學者引用世界標準訂定，多元氯化鋁是目前公告水質處理藥劑。陳殿權說，多元氯化鋁是否對人體有害？學理上未確定。目前做為參考標準，並未納強制標準，美國是0.2ppm，顧及民眾飲用水安全，

桃園縣政府環保局20日在縣務會議提出縣版發電廠各種機組排放標準，卻引起蘆竹、龜山兩鄉長砲轟放水，明顯圖利電廠。蘆竹鄉長褚春來質疑，連林口發電廠30年的老舊發電機，硫氧化物的排放標準都定在30ppm，環保局卻只訂在50ppm，放水情形嚴重，要求提高標準。龜山鄉長陳志謀聲援褚春來，他說，華亞園區內的華亞電廠每天都排放大量的白煙，也不知道那是什麼東西，看得民眾大有壓迫感，但廠商從來就不會回饋地方，實在沒有必要對廠商放水。環保局強調，訂定標準是經過專家討論，目前全台只有高雄、台中訂定，桃園縣訂定的標準比環保署嚴格，但介於兩市中間，至於改善的期程可由4年縮短為3年。對於這樣說法，褚春來、陳志謀還是有意見，最後，吳志揚裁示，請環保局收集環保署及台中、高雄排放標準，邀請兩鄉來開會。

去年上水河上鄉農地遭非法傾倒廢料，破壞逾萬尺農地及農作物，從事收地工作的地產代理萬振成被警方、規劃署和環保署提出3項控罪，裁判官判刑時指出，被告萬振成罔顧他人利益，農地遭廢料覆蓋亦難以恢復原狀，又指這類非法傾倒常在新界發生，須判以阻嚇刑罰。20日萬振成被裁判官斥責對農地造成永久傷害，判囚8個月、緩刑年半，至於兩署方的傳票則共罰款3.5萬元。規劃署回應指出，案發後已調查及檢控違例者，去年7月及8月向被告發出強制執行通知書及恢復原狀通知書，被告雖未有在審訊期間處理恢復原狀要求，但法庭裁決後，他仍要遵從通知書，否則可被檢控。

為有效推進節能減排工作，江蘇省年內將實施能效電廠項目190個，形成年節電6億度的節電能力，折合節約標煤21萬噸，減少二氧化硫排放量約4000噸。據了解，能效電廠是一種虛擬電廠，它將各種節能措施、節能項目打包，通過實施節電計劃，形成一定量的節電能力，降低電力用戶的電力消耗需求，從而達到與擴建電力供應系統相同的目的。江蘇省從2006年開始全面實施能效電廠計劃。數據顯示，能效電廠的單位電能成本僅為單位發輸配電成本的1/3，建成投產後，幾乎不需要增加新的投資，運行成本也大幅降低，使用壽命在10年以上，節能降耗效益顯著。