時事新聞

日本大津地方法院9日以「未能提出該核電廠的有效安全證明」為理由，對位於福井縣高濱町的關西電力公司所屬的高濱核能發電廠3號機與4號機提出假處分命令，勒令立即停止運轉，此為日本法院首次命令正在運作中的核電廠停止運轉，關西電力公司承諾會尊重判決，在10日展開關閉核子反應爐的停機程序，但也表示遺憾與不服，將向法院提出上訴，要求撤回處分。大津地方法院的假處分具有立即性的效力，除非關西電力上訴成功，否則高濱核電廠的3、4號機將無法恢復作業。不過，上訴可能得拖上好幾個月或甚至1年，在此期間，關西電力公司需改以火力或天然氣發電來供應電力，成本將會大增。此項官司是由鄰近福井縣的滋賀縣居民29人於去年1月，以「萬一發生大地震，放射性物質將污染琵琶湖而危及生命危險」的理由向地院申請假處分，要求關閉高濱核電廠的3、4號機。大津地方法院的裁決不僅使得日本43座核反應爐將只剩2座仍在運轉，更動搖了日本民眾對核能安全的

3月9日下午3時許，浙江杭州臨江工業園中的一間車間突然發生爆炸並起火。隨著幾聲爆炸聲，從車間樓上的窗戶冒出滾滾黑煙直竄天際，然後又出現明火。官方稱爆炸造成1人死亡，7人受傷。據中國媒體報導，發生起火的廠房位於工業園內經五路附近，屬於浙江鼎龍科技有限公司。發生爆炸的樓層為第四層，主要是生產車間，建築面積為400平方米，過火面積約50平方米，官方稱爆炸原因是由化學物質水合肼和醋酸引起。

連鎖速食業者肯德基在西藏的首家門市8日在拉薩開業。西藏現有頂新集團旗下的德克士炸雞速食店，但肯德基是首家進駐西藏的國際餐飲知名品牌。當地公務人員卓瑪澤仁認為，肯德基進入西藏說明當地與世界的聯繫日益緊密。肯德基拉薩店位於當地神力時代廣場一樓，廣場招商部經理陳標說，以德克士等在西藏多年營運情況來看，這裡的民眾對漢堡及炸雞類的消費能力不錯，他認為肯德基入駐會帶來更多的人流。中國西藏網報導，早在2004年肯德基就計劃到西藏展店，不過，西藏精神領袖達賴喇嘛當時寫信給肯德基，要求他們放棄這項計畫，理由是殺雞是對動物的殘害，西藏人也很少吃雞和魚。不過，肯德基說，當時放棄展店計畫是因評估不會賺錢。

新華社報導自3月8日寒潮以來，中國華南一天內「由夏入冬」，江西北部山區還出現雨夾雪。廣東預計10日起將有3天的「倒春寒」天氣，除農作收成備受影響，因冷熱不均導致呼吸道症狀的病患激增，其中幼童病患增加近50%。廣東也有多地發布寒冷黃色預警，預計10日起將有3天的「倒春寒」天氣。「倒春寒」通常發生在2月到4月間，由於北方冷空氣頻繁南下，造成氣溫起伏較大，會對人畜和農作物帶來較大傷害。

公路總局西部濱海公路中區工程處，在苑裡鎮路段進行排水溝拓寬工程，影響農田灌溉供水，由於一期稻作即將展開播種，農民憂心無水可用。西濱中工處回應，因工程拓寬排水溝，施作新的水閘門，研判是水閘門影響灌溉水源，將進行修改，一定會讓農民有水可以灌溉。 苑裡鎮代會主席洪晃琦、鎮民代表孟文源日前接獲農民陳情，指西濱中工處施做的工程，阻斷灌溉水源。孟文源指出，苑裡鎮為「苗栗榖倉」，許多農民依靠種稻維生，但是沒水用，怎麼取水灌溉，認為西濱中工處在進行工程時，沒妥善考量當地農民需求，才會發生這種情形。 洪晃琦則表示，當初西濱工程施做時，將西濱排水溝與農民灌溉水利溝合一，不料，西濱中工處為了方便施工，竟然阻斷了新復里通往房裡里上、下游水路，導致下游房裡里的農民無水可用。 有農民抱怨，西濱中工處規劃設計時，就應該顧及周遭農民，而非本位主義思想作祟，截斷農民水源。也有農民說，可以體諒西濱中工處工程施做的辛苦，只希望

未來用室內光源就可以讓手機充飽電！中央大學新世代太陽能電池中心昨發表新一代「鈣鈦礦太陽能電池」，只需約兩張名片大小的太陽能板，即可吸取室內可見光，讓智慧型手機、鋰電池充電。中大新世代太陽能電池中心主任吳春桂表示，市面上的太陽能電池原料以矽晶為主流，缺點是製作成本高，中大研發鈣鈦礦太陽能電池，使用有機物、鉛、鹵素為原料，成本只有矽晶的一％，效率卻達八成，成果發表於光電領域專業頂尖期刊。 特別的是，矽晶太陽能電池只能透過陽光蓄電，鈣鈦礦太陽能電池在室內光（弱光）環境下也能產電，若要讓智慧型手機、鋰電池、照相機等器材充電，只要搭配40平方公分面積的電池，約花兩小時就可將手機電池充飽。吳春桂另指出，鈣鈦礦的來源豐富、成本低廉，已經成為近年製作太陽能電池的新興寵兒，其產電效能目前與多晶矽相當，並逐漸追上單晶矽太陽能電池。

距1月霸王級寒流已過月餘，但對許多雲嘉養殖漁業來說寒冬並未過去，許多魚塭的養殖漁民遇寒害拿不到補償金叫苦，且撈完凍死魚之後的魚塭水藻清理、買魚苗復養，是接下來還得面對的更大一波「寒」害。雲嘉地區有許多「二手」養殖戶，多數魚塭位在國有地，有資格的承租者很少，多半租了再轉租給養殖漁民；一旦發生災害，真正養殖戶非承租者，只能望著補償金興嘆。 雲林台西漁民林志忠表示，寒害後相關單位沒在第一時間啟動收購機制，放任中盤商低價收購凍死魚；市場價一斤70元的虱目魚，中盤商看準凍死魚得在3天內售出，一路壓至7元收購，漁民含淚說「甘願嘸要賣！」寧願將魚屍當肥料。接下來要在農曆3月後放養新魚苗，但魚苗漫天喊價，6寸虱目魚苗之前每尾6元，現已喊到25元，甚至更高。 

埔鹽鄉為了反對縣府在第一公墓設立火葬場，曾包圍鄉公所、到縣府陳情抗議，埔鹽、福興、秀水與福興工業區代表也成立自救會，代表會本月3日還召開臨時會，11名代表全數通過反對設置火葬場，但鄉民仍人心惶惶，本月7日鄉公所發出公告，廢止第一公墓禁葬。 鄉長楊福地表示：「這是為了回應鄉民需求。」代表會主席許文萍說，縣府說要找已經禁葬的公墓地來蓋火葬場，如今埔鹽鄉第一公墓已經廢止禁葬，變成「使用中的公墓」，就不符合縣府當時的設定，縣府不能強制徵收蓋火葬場。 彰化縣政府民政處處長杜國忠表示，該公墓為鄉公所所有，公告禁葬或恢復土葬為鄉公所權責，予以尊重，縣府已經收到埔鹽鄉公所公告，予以備查，但在新墳墓設立在該處之前，縣府仍會積極與當地居民溝通，且民調應會進行，但方式與規模未定。

魷魚是加州商業捕魚中產量最大的水產之一。捕獲的魷魚很多都出口到亞洲和地中海國家。但在過去幾個月，魷魚在南加州的水域里基本上消失了。科學家們表示這是由於海洋溫度升高。海洋學家表示魷魚和其它魚類已經遷移到更往北的海域，那裡的水溫更低。專家們聚集在洛杉磯附近的太平洋水族館討論這一問題，科學家們表示異常的水溫變暖——特別是一種他們稱之為水泡（the blob）的現象——是導致魷魚大量消失的原因。美國國家海洋與大氣管理局漁業局安德魯•萊辛說：「在30年的記錄中，這次的'水泡'現象與我們之前所記錄到的任何情況都大為不同。這次的水溫是我們觀測以來的最高值，這一現象影響的水域也非常大。」氣象學家表示，儘管目前受影響的水域溫度仍然很高，但可以預測這一現象將會改變。

聯合國歐洲經濟委員會8日表示，該機構正在日內瓦舉行的「世界車輛法規協調論壇」即將公布一份新的管理條例，要求油電混合以及電動車輛安裝聲音警示裝置，以避免這些車輛自身良好的靜音性能在道路上造成潛在危險。聯合國歐洲經濟委員會表示，由於油電混合和電動車輛自身不會發出顯著的引擎噪音，在以每小時20公里以下的速度行駛時，它們幾乎是處於完全靜音的狀態。這為使用道路的失明、視覺受損、騎自行車和走路的行人帶來潛在的安全隱患。新的條例旨在減少電動車輛造成的安全風險，同時確保不會製造擾人的道路噪音。條例要求電動車輛安裝聲音警示裝置，並在時速0-20公里之間的時速行駛時發出聲音警告。而車輛在20公里以上的時速行駛時發出的噪音足以為行人提供所需的警示。歐洲經濟委員會表示，儘管道路噪音會對健康和生活品質帶來負面影響，但不發出任何聲音的車輛也同樣具有危險性。歐洲經濟委員會指出，通過對道路事故資料的分析，電動車輛比常規車

現代人生活中，打開水龍頭就會有水，不過，美國竟然出現只賣水的「水吧」，賣的還真的是自來水。這是「工作進步工作室」（Works Progress Studio）組織發想的獨特創意，有個清楚的口號「水是我們的所有」（Water is all we have），希望透過水吧的成立，讓來「水吧」的人，體會到這種垂手可得的天然資源其實很重要，且也面臨短缺。英國「每日鏡報」（Mirror）網站報導，「水吧」開在美國明尼蘇達州明尼阿波利斯（Minneapolis），想到此「喝上兩杯」的人不用付錢，但可嚐嚐明尼蘇達州各處不同的水龍頭水，順便跟提供水的「『水』保」聊聊關於這個杯中物「水」的故事。這項計畫推動者麥特森（Shanai Matteson）與合作夥伴克勒克爾（Colin Kloecker）相信，這項計畫會促使人們思考水資源其實很有限。

為控制跨境霾害污染，泰國建議東協各國自訂空氣懸浮微粒減量措施，並納入「東協無霾害路徑圖」（Asean Haze ­Free Roadmap）。東協高階官員於週一（7日）前往泰北參加打擊跨境霾害會議，會議中泰國提出上述方案，緬甸及汶萊則缺席。在這場為期三天的「打擊跨境霾害污染暨草擬東協無霾害路徑圖第一次任務小組會議」上，泰國自然資源及環境部污染管制司司長Wijarn Simachaya表示，東協成員已就減少區域霾害污染進行合作，而較晚加入東協的柬埔寨、寮國、緬甸及越南（合稱CLMV國家）已經與泰國達成一項協議，將該四國境內造成霾害的火焚熱點控制在每年總數5萬處以下。熱點的數量是霾害污染的一項顯著指標，據統計2015年CLMV國家境內熱點數量少於5萬處，非CLMV國家則尚未有類似協議。預期印尼、馬來西亞、新加坡、菲律賓及汶萊可望同意泰國提出的方案，提出各自減少空氣懸浮微粒的措施，以符合安全標準