台山核電廠的法國生產商，去年被爆出製造的反應堆壓力容器有核泄風險，法國核安全局在調查過程中，問題愈揭愈大。生產商Areva上月底提交報告，承認在過去51年，有大約400件組件安全測試不當，包括測試結果和函數被修改（modifications）、被省略（omissions），又或者資料不一致（inconsistencies）。Areva仍未交代這400件問題組件的具體詳情，只知有50件在法國核電廠使用中，其餘350件去向未明，未知台山核電廠是否受影響。綠色和平說Areva還提供部件予歐洲多國的核電廠，有重大的核災風險。台山正興建全球最大的核電廠，但為其提供零件的法國生產商去年4月被發現安全問題，製造的反應堆壓力容器碳含量過高，堅韌度不足，有泄漏輻射風險。當時法國核安全局更點名警告，台山核電廠的Areva「阿海琺」壓力容器或有相同問題。沒料到問題較想像中更大。法國核安全局要求Areva盡快提交

擱淺十年之久的怒江水電項目，終於獲得轉正機會。能源局最近起草的《水電發展十三五規劃(徵求意見稿)》顯示，怒江水電再次入圍重點水電發展之列。始於2000年的怒江水電規劃，2003年擱淺。據華夏時報報道，2003年國家發改委通過了由雲南省完成的《怒江中下游水電規劃報告》，該規劃以松塔和馬吉為龍頭水庫，並修建13座大壩，年發電量1029.6億度。迫於多方壓力，擱置了在怒江上修建13座水壩的最初計劃，但接踵而至的是各個參與者之間的博弈至今未息。今年全國兩會期間，雲南省委書記李紀恆在回答記者提問時依然表示：「怒江小水電全部叫停，不再開發。」不過，《華夏時報》記者多方調查發現，過去13年怒江水電一直處於暗中開發，怒江66條支流已被小水電站包圍，已建和待建小水電站約90座。此外，怒江水電站開發的前期工作，如架橋修路、縣城搬遷和移民搬遷等，均在暗中開展。尚在開展的怒江水電的前期工程還有，投資150億元的南

新任總統副總統將在5月20日上任，纏訟多年的台南中石化戴奧辛污染事件受害居民求償案二審也將首次開庭。居民委任律師團發表聲明，希望新政府撤回上訴，讓受害居民獲得安慰。律師團指出，早期屬於國營事業的台鹼安順廠（中石化安順廠前身）於生產鹼氯過程中產生汞，透過污泥及廢水排放，導致附近水域有汞污染。而製造農藥所需的五氯酚鈉時會產生戴奧辛。當時身為國營事業主管機關的經濟部，未依法善盡管理之責，導致廠區之土壤及地下水遭到五氯酚及戴奧辛污染。受害民眾也因長期食用在當地捕撈的魚蝦貝類等食物，致罹患糖尿病、癌症比例甚高。台南地方法院於民國104年12月7日宣判，判決被告中石化公司、經濟部應賠償新台幣1億6817萬元。訴訟已前後歷經7年6月，期間將近50名受害民眾已過世，由繼承人承受訴訟，判決時原告人數已由200多人增加到300多人。 聲明中指出，新政府應儘速敦促經濟部及中石化公司撤回上訴，讓本件受害居民與遺眷

因不滿台中港建港及擴大錨泊區，台中漁民18日聚集梧棲漁港再度抗議，上千漁民拉布條、高喊「還我漁業權、還我工作權！」要求台中港務分公司辦理損失補償，否則「還我漁場」。立委顏寬恒到場聲援表示，政府可以派船出海保護遠洋漁民，島內漁民卻得不到應有保障，希望新政府重視，否則不排除北上抗爭。台中區漁會總幹事趙朝森表示，台中港自62年建港以來，未對建港時期漁船補償案妥善處理，於92年重新畫設錨泊區範圍，擴大為1萬1285公頃，增加3813公頃，已逼近3海浬線，漁民被迫到外海捕魚，海流湍急，漁筏易翻覆，安全堪虞，限縮漁場已嚴重影響約900艘漁船作業。 台中市漁民發展協會總幹事張玉豐說，麗水周邊海域遭重工業汙染，漁民根本抓不到魚，如今還限縮漁場罔顧權益，要漁民何去何從？漁民要求台中港務分公司依法、依理援例辦理損失補償，否則就還給他們漁場，以平息民怨。台中港務分公司表示，92年因營運需要擴大錨泊區，符合商港法

新北市漁洋國際有限公司涉嫌從民國103年起，竄改延長冷凍鯛魚片、鯖魚片、軟絲、草蝦、蛤等高單價海鮮食品的保存期限一年，向其進貨的北台灣數十家餐廳、熱炒店，甚至福華、國賓飯店都受害。相關單位搜索時，甚至發現過期三年的冷凍蝦子，已全數封存。漁洋國際負責人楊添福涉嫌指示員工拿去漬油，將產品外包裝的保存期限油墨去除，再以打印機打上新的保存期限，增長一年時效，並將食品分別存放於不知情的億源食品冷凍股份有限公司、華漢冷凍食品工業股份有限公司及順億興股份有限公司冷凍庫內。檢方訊後，諭知楊添福30萬元、楊妻張秀治1萬元、楊義銘及經理陳文欽各5萬元交保。 

台灣垃圾資源回收成果，備受國際媒體推崇。《華爾街日報》17日以「台灣：全世界垃圾處理的大咖」（Taiwan: The World's Geniuses of Garbage Disposal）為題，盛讚台灣從昔日「垃圾島」蛻變為資源回收的國際典範，足可媲美德國等先進國家。報導指出，根據台灣環保署統計，2015年全台資源回收率達到55％。「經濟合作暨發展組織」（OECD）資料顯示，台灣地狹人稠，人口多達2350萬人，但資源回收率不僅媲美奧地利、德國及南韓等先進國家，也遠高於美國的35％。 此外，據非營利組織「星球援助」（Planet Aid）去年9月公布的數據，台灣資源回收率達60％，在全球已開發國家中，僅低於奧地利的63％和德國的62％，遠優於美國的34％、英國的39％，以及亞洲鄰國日本的21％和南韓的49％。不過，《華爾街日報》也提及，台灣垃圾掩埋場容量將於6年內飽和，再加上高房價及土地

斯里蘭卡連下三天暴雨引發土石流，今天搜救人員發現17具遭掩埋的遺體。法新社報導，這個災難發生在首都可倫坡東北方山區凱格勒（Kegalle）的兩座小村莊，近日水災和土石流共奪走36條人命美聯社報導，斯里蘭卡紅十字會表示，有200多個家庭下落不明，他們可能遭土石流活埋。斯里蘭卡政府出動軍隊疏散住在山坡或水災區的民眾，也派出海軍和空軍協助賑災工作。軍方發言人向記者表示，約180人獲救。

加拿大溫哥華遊客造訪美國黃石公園，不顧警告標示，走下棧道跟溫泉自拍，還將手浸泡在會達到沸點的溫泉中，遭園方提出刑事控訴，這些遊客已在社群網站發表道歉聲明。加拿大廣播公司（CBC）報導，黃石公園園方指控甘布爾（Charles Gamble）、利亞赫（Alexey Lyakh）和普萊斯布朗（Justis Price-Brown）3人擅自離開木質棧道，踩上著名的地熱景觀拍照和錄製影。這3人是戶外運動服飾公司High on Life SundayFundayz的員工。這家公司到美國各地旅遊拍攝影片，希望能鼓勵他人探險。他們在臉書發表道歉聲明表示，「很遺憾犯下離開指定道路的錯」，並自稱「過分熱衷於」要拍出完美的自然美景照片。黃石公園發言人瑞德（Charissa Reid）表示，根據她的觀察，有越來越多遊客為了拍下影片和照片以便貼上社交媒體，而招惹麻煩。她說：「我認為這是個很大的問題。」

厄瓜多總統柯利亞（Rafael Correa）說，1個月前7.8強震後今天發生的2次餘震，造成1人喪生和85人受傷。柯利亞在記者會中說：「我們很遺憾有1名成年人死亡。」1個月前發生的大地震共造成大約700人喪生。今天的第2次餘震震央是在羅沙薩瑞特市（Rosa Zarate）西北方，規模6.8，震源深度24公里。稍早的第1次餘震規模是6.7。（譯者：中央社簡長盛）

美國國家海洋暨大氣總署19日指出，上個月是現代歷史上最熱的4月，也是連連打破全球高溫紀錄的第12個月。美國國家海洋暨大氣總署（US National Oceanic and Atmospheric Administration）發表聲明說：「根據本署數據集，就全球平均地表和海面氣溫而言，2016年4月是1880年以來最熱的4月。」「這是連連打破全球每月氣溫紀錄的第12個月，也是137年來，持續破紀錄的最長時間。」2016年4月全球地表和海面合計的平均氣溫，較20世紀的平均氣溫攝氏13.7度高出攝氏1.10度。

越南「青年報」（Tuoi Tre）引述河靜省環保部門主管的話報導，河靜省環保部門今天啟動24小時自動系統，監測台塑在永安區的廢水排放情形。根據彭博，青年報報導，如果監測系統偵測到指標異常，將檢驗永安區的水質樣本。

科學家今天（19日）發出警告，若未即刻投入資金以改善水質，澳洲大堡礁（Great Barrier Reef）在5年內可能達到無法挽救的地步。在此同時，氣候變遷正蹂躪著這處世界遺產。這處全球規模最大的珊瑚礁生態系統目前面臨的壓力不僅來自氣候變遷，還得承受農業排放、開發與吃珊瑚的棘冠海星所威脅。位於昆士蘭省（Queensland）外海的大堡礁目前也正面臨有紀錄以來最糟糕的白化問題。由於海水溫度上升，有93%的珊瑚受到影響。澳洲詹姆士庫克大學（James Cook University）研究人員布羅迪（Jon Brodie）與皮爾遜（Richard Pearson）在一份論文中寫道：「針對汙水排放與氣候變遷，現行的管理機制很明顯不足以預防（珊瑚）進一步減少。」他們的論文已刊登在「河口、海岸與沙洲科學」（Estuarine, Coastal and Shelf Science）期刊上。兩人今天在一